lundi 30 avril 2012

Roc Amour

Les villages de Tautavel et Vingrau sont lovés au coeur de la vallée de Tautavel, dans les Roussillon au sud de la France.  Le lieu dit "Roc Amour" se trouve sur le territoire de Tautavel.  Point de vue incomparable sur les falaises et le vignoble, son nom regèle la passion et l'amour des vignerons de Tautavel pour leur terroir.




The villages of Tautavel and Vingrau nestle in the heart of the valley of Tautavel in the Roussillon area of southern France.  Roc Amour (lovers rock) is located high on the cliffs of the Tautavel Valley and gives a breathtaking view over the valley and vineyards.  The name reflects the growers’ passion for their terroir.



Les Vingt Marches

Les villages de Tautavel et Vingrau sont lovés au coeur de la vallée de Tautavel, dans le Roussillon au sud de la France.  L'origine du nom de Vingrau provient des mots vin (20) et grau (marches).  Partant du Pas de l'échelle, ces 20 marches permettaient d'accéder au village tout en traversant le Cirque de Vingrau.




The villages of Tautavel and Vingrau nestle in the heart of the valley of Tautavel in the Roussillon area of southern France. The name of the village of Vingrau comes from the words vin (20) and grau (steps).  The 20 steps can still be seen today on a path leading out of the village through the vineyards.



Tautavel Reserve

En 1996, grâce à l'excellente qualité de ses vins, le terroir de Tautavel Vingrau a obtenu la création de l'AOP Côtes du Roussillon Villages Tautavel caractérisée par des parcelles dédiées, à très faible rendement, sur un sol argile-calcaire.



In 1996 thanks to the excellent quality of its wines, Tautavel was given permission to add the its name to the appellation Cotes du Roussillon Villages. AOP Cotes du Roussillon Villages TAUTAVEL was thus created.  






Roc Gris

Les Villages de Tautavel et Vingrau sont lovés au coeur de la vallée de Tautavel, dans le Roussillon au sud de la France.  Le paysage est dominé par des falaises abruptes, aux reflets gris, au pied desquelles s'étend un vignoble à couper le souffle.

Les Rochers Gris de Tautavel et Vingrau


The villages of Tautavel and Vingrau nestle in the heart of the valley of Tautavel in the Roussillon area of southern France. The landscape is dominated by steep grey cliffs rising above the breathtaking vineyards of the valley.